-
1 under surveillance
under övervakning (förföljelse, bevakning) -
2 under surveillance
Общая лексика: под надзором (особ. полиции), под колпаком -
3 under surveillance
נמצא במעקב (עוקבים אחריו, מצוי תחת השגחה)* * *◙ (החגשה תחת יוצמ,וירחא םיבקוע) בקעמב אצמנ◄ -
4 under surveillance
під спостереженням, під наглядом (в т. ч. поліції) -
5 under surveillance
-
6 under surveillance
onder toezicht/bewaking -
7 under surveillance
-
8 under surveillance
gözaltinda -
9 be placed under surveillance
= be placed under superintendence перебувати ( або залишатися) під наглядомEnglish-Ukrainian law dictionary > be placed under surveillance
-
10 fenced territory under surveillance
Общая лексика: огороженная охраняемая территория (напр., придомовая, за которой ведется видеонаблюдение с поста охраны)Универсальный англо-русский словарь > fenced territory under surveillance
-
11 have somebody under surveillance
Юридический термин: установить слежку заУниверсальный англо-русский словарь > have somebody under surveillance
-
12 to keep under surveillance
English-russian dctionary of diplomacy > to keep under surveillance
-
13 to be under surveillance
English-russian dctionary of diplomacy > to be under surveillance
-
14 to keep somebody under surveillance
mantener a alguien bajo vigilanciaEnglish-spanish dictionary > to keep somebody under surveillance
-
15 be under surveillance
vara under bevakning -
16 placed under surveillance
satt under uppsikt, förföljd -
17 ceiling under surveillance
контролируемые лимиты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > ceiling under surveillance
-
18 keep under surveillance
Военный термин: вести наблюдение, держать под наблюдениемУниверсальный англо-русский словарь > keep under surveillance
-
19 place an alien under surveillance
Дипломатический термин: установить наблюдение за иностранцемУниверсальный англо-русский словарь > place an alien under surveillance
-
20 be under surveillance
להיות תחת פיקוח* * *◙ חוקיפ תחת תויהל◄
См. также в других словарях:
under surveillance — index guarded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
One Nation Under Surveillance — Cover of One Nation Under Surveillance … Wikipedia
You Are Under Surveillance — Infobox Album | Name = You Are Under Surveillance Type = Album Artist = Replicator Released = March 2004 Recorded = Summer and Fall 2003 Genre = Noise Rock Length = 43:32 Label = Substandard Records Producer = Replicator Reviews = *Allmusic [http … Wikipedia
under surveillance — is being followed, is under supervision … English contemporary dictionary
keep under surveillance — index examine (study), scrutinize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Surveillance (disambiguation) — Surveillance may refer to: * Surveillance, the monitoring of behavior. ** Computer surveillance ** Disease surveillance ** Sousveillance * Surveillance (2008 film), an American thriller film, directed by Jennifer Lynch. * Surveillance (2007 film) … Wikipedia
placed under surveillance — put in a condition of surveillance, placed under observation (usually because of suspicious or illegal activity) … English contemporary dictionary
be under surveillance — be under observation, be watched, be under scrutiny … English contemporary dictionary
Surveillance — For other uses, see Surveillance (disambiguation). A nest of surveillance cameras at the Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts Surveillance ( … Wikipedia
surveillance — n. 1) to conduct, maintain surveillance 2) to keep; place smb. under surveillance 3) around the clock, constant; close, strict surveillance (she was placed under strict surveillance) 4) electronic surveillance 5) under surveillance * * * [sɜː… … Combinatory dictionary
surveillance — sur|veil|lance [səˈveıləns US sər ] n [U] [Date: 1800 1900; : French; Origin: surveiller to watch over , from sur ( SURCHARGE) + veiller to watch (from Latin vigil; VIGIL)] 1.) when the police, army, etc watch a person or place carefully because… … Dictionary of contemporary English